Быть вместе - нужно ли прилагать (чрезмерные) усилия?

Меня интересует, где та грань, когда сознательные усилия по поддержанию хороших отношений превращаются в каторгу? Какие усилия будут — чрезмерными?
Понятно, что не стоит отказываться от супруга и семейной жизни перед лицом небольших или даже больших проблем, потому что проблемы временны, их можно пережить. Но вот эти вот ежедневные старания, когда оба терпят то, что не нравится, и выбирают промолчать, а не сказать честно вслух о своем раздражении (потому что лучше промолчать, чем обидеть), эти совместные дела, когда, на самом деле, хочется просто посидеть после рабочего дня в одиночестве и отдохнуть… это нормально, что все то, что раньше, несколько лет назад, происходило радостно и само собою, теперь требует усилия воли? Это знак того, что отношения стали спокойнее и взрослее — или что тебе плохо с этим человеком?
Мама у меня прожила в браке тридцать лет, говорит, было ничего, нормально, как у всех. И со стороны — нормальная семейная жизнь. Но вот недавно развелась — и как же расцвела! Говорит — груз с плеч, спина даже выпрямилась. При этом — не ругались особо, никто никому не изменял, ничего такого. Просто устали.
Ничего уже не понимаю, черт побери, запуталась.