Туристический клуб заказал исследование, из которого следует, что к 13 годам дети теряют интерес к семейным поездкам. Самих подростков при этом никто не спрашивал — зато родителям сразу предложили скидку на отдых.
Вашему ребенку десять лет. До его совершеннолетия осталось семь летних сезонов. Что вы чувствуете, когда видите эту цифру: грусть, тревогу, вину за упущенное время, ностальгию или желание срочно наверстать упущенное?
Именно так был устроен опрос, о котором затем написали американские медиа. Его участники решили, что дети начинают меньше интересоваться семейными поездками в 12 лет, а к 13 почти совсем их перерастают. Получалось, что у родителей есть всего несколько лет, чтобы успеть показать ребенку море, горы, Диснейленд и все остальное, что принято считать обязательной частью счастливого детства.
Опрос провела компания Talker Research по заказу Club Wyndham — крупного американского клуба отдыха. В нем участвовали две тысячи родителей детей от пяти до 17 лет. Все респонденты уже ездили с семьей в отпуск в течение последнего года: семьи, которым поездки недоступны, в выборку изначально не попали.
Цифра 13 появилась не из наблюдений за детьми. Родителей попросили предположить, в каком возрасте ребенок теряет интерес к совместному отпуску, — сразу после напоминания о том, сколько летних сезонов осталось до его совершеннолетия
Сначала обратный отсчет, потом тревога
Результаты опроса выглядят как готовый таймер родительской паники. 66 процентов участников сказали, что один год жизни с ребенком ощущается как два. 91 процент согласился, что с возрастом детей время движется все быстрее. 79 процентов чувствуют, что у них осталось мало времени для семейных путешествий.
По мнению опрошенных родителей, лучший возраст для совместного отпуска длится примерно с семи до 14 лет. Интерес детей начинает снижаться в 12, а к 13 будто бы исчезает совсем. Авторы подсчитали, что 44 процента участников уже пропустили хотя бы часть этого «золотого возраста».
В следующей строке пресс-релиза обнаруживается небольшая проблема: 94 процента тех же родителей сообщили, что их собственные дети по-прежнему хотят ездить в отпуск с семьей.
Детей и подростков в опросе не было. Их не спрашивали, хотят ли они путешествовать с родителями, что им нравится в таких поездках и при каких условиях они готовы продолжать ездить вместе. Возраст 13 лет получился из родительских предположений, а не из установленной закономерности.
Сама последовательность вопросов тоже имеет значение. Сначала респондентам напоминали, как быстро растут дети. Потом показывали персональный обратный отсчет до совершеннолетия. После этого предлагали отметить тревогу, грусть, вину и ощущение упущенного времени. И только затем спрашивали, когда дети, по их мнению, перестают интересоваться семейным отпуском.
Это не означает, что родители отвечали неискренне. Страх не успеть пожить рядом с собственным ребенком вполне настоящий. Но опрос не просто измерял этот страх. Он старательно подводил человека к нему.
До предложения забронировать поездку оставался один шаг
Заказавший исследование Club Wyndham запустил рекламную кампанию «17 летних сезонов». Ее идея проста: у родителей есть только 17 попыток провести лето с ребенком до начала взрослой жизни, поэтому откладывать семейную поездку нельзя.
К кампании прилагался даже промокод 17SUMMERS — скидка 17 процентов на проживание в отелях клуба. Сначала родителю сообщали, что детство заканчивается быстрее, чем он думает. Затем предлагали купить еще один отпуск, пока лето «не превратилось в воспоминание».
При этом само исследование честно перечисляет причины, по которым семьи откладывают поездки. На первом месте стоимость — ее назвали 44 процента родителей. Еще 30 процентам не хватает отпускных дней, у других планы не совпадают со школьным расписанием и занятиями детей. В среднем участники уже четыре раза переносили семейный отпуск. Даже тем, кто до него добирается, работа не дает полностью переключиться: 83 процента признались, что отвлекаются на письма и рабочие задачи во время поездки.
Из этих цифр можно было сделать вывод, что семейный отдых стал слишком дорогим, а родители перегружены работой. Туристическая компания выбрала другой: надо быстрее бронировать следующую поездку.
Родительская тревога особенно удобна для рекламы, потому что у нее нет точки насыщения. Можно свозить ребенка к морю, а потом увидеть семью, которая отправилась в горы. Можно провести неделю в хорошем отеле, а затем узнать, что «правильные» родители каждый год показывают детям новую страну. Любое впечатление быстро превращается в недостаточное, если задача состоит не в том, чтобы вместе провести время, а в том, чтобы успеть создать правильное количество воспоминаний.
Самый дорогой пункт программы ребенок может не запомнить
Колумнистка Motherly Сара Голдстайн получила пресс-релиз об исследовании по почте и призналась, что он почти заставил ее паниковать. Затем она вспомнила собственные семейные поездки.
Когда ее дочери было пять лет, Голдстайн отвела ее на дорогое представление Cirque du Soleil в Монреале. Позже девочка сказала, что больше всего за день ей понравились лодки у театра — короткая прогулка, стоившая 25 долларов.
Сейчас дочери Голдстайн 14. Большую часть одной крупной поездки в Сиэтл она не помнит. Зато отлично помнит, как мама сорвалась на ее старшего брата, уставшего и раздраженного после насыщенной отпускной программы.
Деньги не покупают воспоминание нужного размера. Иногда ребенок запоминает океан. Иногда — автомат с мороженым возле отеля. Иногда — как все вместе промокли под дождем. А иногда сувениром из тщательно спланированного отпуска становится семейная ссора в чужом городе.
Это не значит, что семейные путешествия бесполезны. Голдстайн пишет, что поездки с уже подросшими детьми стали одними из ее любимых семейных моментов. Можно оставлять друг другу больше свободного времени, вместе справляться с неудачами и разговаривать дольше обычных двадцати минут за ужином.
Но для этого не обязательно уложиться в рекламное окно между семью и тринадцатью годами.
В 13 лет заканчиваются не семейные поездки
Подросток действительно может отказаться от отпуска, который несколько лет подряд радовал его в детстве. Не потому, что связь с семьей закончилась, а потому, что поездка по-прежнему устроена так, будто ему восемь. Маршрут выбирают взрослые, программа расписана по часам, побыть одному негде, мнение ребенка учитывают в последнюю очередь.
Мы уже писали о кид-флюенсе — туристическом тренде, при котором дети все активнее участвуют в выборе направления, отеля и программы отпуска. Подростки ищут места в TikTok и YouTube, предлагают маршруты и хотят влиять на то, как семья проведет время. Отказаться они могут не от родителей, а от роли багажа, который молча перевозят между достопримечательностями.
Семейная поездка после 13 лет становится сложнее. Приходится договариваться, оставлять подростку время на себя, иногда разрешать пропустить музей и учитывать его планы. Зато ребенок уже сам несет чемодан, не просыпается в пять утра и способен пережить задержку рейса без получасовой истерики. В этом тоже есть свои преимущества.
На одной из последних поездок Голдстайн оказалась в Майами вместе с 14-летней дочерью и двадцатилетним сыном. Семья вышла из такси возле горящего туристического автобуса. Одновременно началась гроза, и все побежали к ресторану под ливнем, смеясь над тем, сколько неприятностей уместилось в одну минуту.
В этот момент мать подумала только об одном: как хорошо, что ей не приходится тащить через все это тоддлера.